書籍介紹－三十六計故事

書名:三十六計故事

作者:張柏芹

出版社:遠方出版社

介紹:顧名思義，書中有三十六個故事。每個故事都十分有趣和易明，而且有些故事更源於中國歷史，有助我們深入了解中國文化。雖然這本書十分簡單明瞭，但我相信你不會每個故事都看過。當中有些是成語故事，使我們可以認識更多成語,而且當你看到文言文版的故事更容易理解。而且三十六計更敎你兵法上的道理，從而運用到生活上，可以活學活用，並不是看完就算，因為當中道理和計謀都值得我們學習。

新詩介紹－《相信未來》-食指 郭路生

新詩介紹之《相信未來》-食指 郭路生

郭路生，筆名食指，生於1948年，其母親在行軍途中分娩，故名路生。食指是中國著名新詩詩人，從小熱愛詩歌，年輕時所寫的詩《相信未來》 、《海洋三部曲》 、《這是四點零八分的北京》等在社會上廣泛流傳。1973年食指被診斷患有精神分裂症，於北京大學第三醫院就醫，出院後繼續創作，至今仍在北京第三福利院接受治療。食指於2001年4月28日與已故詩人海子共同獲得第三屆人民文學獎詩歌獎。食指亦是朦朧詩的代表人物，他的詩更深深的影響到詩人北島，趙振開，現任香港中文大學東亞研究中心人文學科講座教授，使其成為另一位朦朧詩代表人物。他長達四十餘年的寫作穿越了時代的劇變，並且因此成為“舊時代的最後一個詩人，新時代的最初一位詩人”。

《相信未來》   食指 郭路生       

當蜘蛛網無情地查封了我的爐臺

當灰燼的餘煙歎息著貧困的悲哀

我依然固執地鋪平失望的灰燼

用美麗的雪花寫下：相信未來

當我的紫葡萄化為深秋的露水

當我的鮮花依偎在別人的情懷

我依然固執地用凝霜的枯藤

在淒涼的大地上寫下：相信未來

我要用手指那湧向天邊的排浪

我要用手掌那托住太陽的大海

搖曳著曙光那枝溫暖漂亮的筆桿

用孩子的筆體寫下：相信未來

我之所以堅定地相信未來

是我相信未來人們的眼睛

她有撥開歷史風塵的睫毛

她有看透歲月篇章的瞳孔

不管人們對於我們腐爛的皮肉

那些迷途的惆悵、失敗的苦痛

是寄予感動的熱淚、深切的同情

還是給以輕蔑的微笑、辛辣的嘲諷

我堅信人們對於我們的脊骨

那無數次的探索、迷途、失敗和成功

一定會給予熱情、客觀、公正的評定

是的，我焦急地等待著他們的評定

朋友，堅定地相信未來吧

相信不屈不撓的努力

相信戰勝死亡的年輕

相信未來、熱愛生命

詩歌簡介

此詩作於1968年，當時正值文化大革命，食指在救出被圍毆批鬥的老師後受迫害，在學校裏被劃分為“右派學生”，多次被押受審。食指在痛苦和憂傷中寫出《相信未來》，籍此勉勵自己和眾多與他一樣心懷正義，對未來抱希望的年輕知識分子，帶領他們一起反抗打壓，走出文化大革命的迫害。

詩中含有大量意象，例如蜘蛛網指黑暗勢力，在生活中蜘蛛網只會出現在很少人類活動的地方，帶給人黑暗的色調：而同句中的爐臺指作者的希望，爐臺在冬天帶給人們溫暖，即絕望時可讓人重生的希望。在本詩中所運用的意象使詩句更為委婉，在當時屬明智的做法。
參考資料：http://baike.haosou.com/doc/5407579.html#5407579-5645510-3

李白 -《望盧山瀑布》

「詩詞賞析」李白 -《望盧山瀑布》

李白 , 中國唐朝詩人 , 有「詩仙」、「詩俠」等稱號 。他一生創作了很多詩歌 , 他的作品比喻生動、有強烈的抒情成份 , 不少都為人熟識 , 例如〈早發白帝城〉。而〈靜夜思〉幾乎無人不懂。

 

李白 -《望盧山瀑布》

日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

 

 

語譯:

陽光照耀香爐峰昇騰起紫色煙雲，

遠看那瀑布似是河面懸掛在山前。

它從高高峭壁上飛快地傾瀉而下，

我疑心九天上的銀河降落到人間。

 

 

廬山是一座文化名山 , 多達四千多首詩歌訟廬山。李白在天寶十五年 ,

 為了避開安史之亂 , 在盧山上住了大約一年。這期間 , 他共作了二十

四首詩,包括《望盧山瀑布》。

 

 

賞析:

這是一首七言絕詩。李白用詞淺顯 , 容易明白。第一句雖然不是寫瀑布 , 但這為廬山加添了一份神祕感。第二句表明李白站在山腳 , 第一次望到瀑布的感覺。而第三、四句則用了誇張手法 , 寫瀑布的雄偉、壯觀 , 瀑布與銀河完全沒有關係 , 但李白巧妙地將他們結合。

 

 

 

 

 

 

月夜 杜甫

今夜鄜州月，閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕幹。

 

寫作背景: 安史之亂爆發後，杜甫攜妻小逃往鄜州。天寶十五年七月，肅宗即位靈武，杜甫隻身奔赴，中途遇叛軍遭押送長安，在望月思家中遂成名作〈月夜〉。

內容分析:

首聯: 月亮在中國傳統象徵團圈, 而詩人約妻子欲要自己一人觀賞, 形成對比, 突出詩人的寂寞

頜聯: 寫詩人想念身在遠方的兒女, 既不想他們身處亂世之中, 又憐憫兒女還未能理解母親的思念

頸聯: 詩人想像妻子獨自望月時的荒涼寂寞, 表達出自己的憂心忡忡

尾聯: 詩人憧憬著未來與妻子相聚, 到時候一起坐在窗邊望月, 呼應了首聯中獨自看的孤寂

修辭一覽:

1．對偶

　遙憐小兒女，未解憶長安。

2．借代

　 何時倚虛幌？(虛幌借指窗戶)

賞析重點: 安史之亂後, 杜甫被押長安。特寫此詩, 藉描述妻子的孤寂, 表達了自己對她的思念。詩中上月光為主題, 由於其象徵團圓, 寫二人獨自觀月, 突顯了詩人內心的寂寞, 更有望月時觸景傷情之意。

                                                                             參考:

http://www.epochtimes.com/b5/7/9/24/n1844997.htm

春望 杜甫

國破山河在，城春草木深。 感時花濺淚，恨別鳥驚心。 烽火連三月，家書抵萬金。 白頭搔更短，渾慾不勝簪。

背景:

唐玄宗天寶十四載(公元756)六月，安史叛軍攻陷京城長安。七月，肅宗在甘肅靈武登基稱帝，改號至德。八月，杜甫把家人安頓在鄜州後，隻身去投奔肅宗，途中被安史叛軍俘虜，押往長安。因他官職卑微，未被囚禁。他親眼目睹了長安淪陷後的巨大變化，觸景傷情，遂於安史之亂爆發後的第二年三月，寫下了這首憂時傷亂的名篇。

內容分析: 首聯: 國家淪陷, 只有山河草木依在, 到處都變成了廢墟, 人稀荒涼至極
頜聯: 以花和鳥表達自己的感情: 在詩人感觸的時後, 把花的露水聯想成眼淚; 作者痛恨離別, 就把鳥的鳴叫喻為驚心, 顯示出詩人的哀傷
頸聯: 表示當時戰火不斷, 人們都盼望收到家人的家書, 因此一封家書已經似萬兩銀般貴
尾聯: 詩人內心的苦悶, 足以令他的頭髮變白變疏, 此處用了誇飾來表達憂愁之情

賞析重點: 這詩的結構嚴謹, 押韻美妙。詩人把自己的感情投射在不同的事物身上, 而且先以寫景為主, 讓讀者可以聯想情景, 抒情既含蓄, 又能使讀者輕易意會到其情感

                                                                           參考

www.tkp.edu.hk/chinwork/poem25.doc

【詩詞介紹】蘇軾－《水調歌頭 明月幾時有》

蘇軾又名蘇東坡，是北宋一位文學家、政治家和書法家。他自小就聰敏好學，學識淵博，才華洋溢。他在文學方面有著很大的成就，從詩、詞、賦、散文到繪畫、書法方面都無一不精，亦被公認為歷史中文學藝術造詣最傑出的大家之一。在蘇軾的作品中，本篇將介紹其中一首傳誦甚廣的詞－《水調歌頭  明月幾時有》。詞中一句「但願人長久，千里共嬋娟」更有名得幾乎人人皆知。

「水調歌頭 (明月幾時有)

          蘇軾

        明月幾時有，把酒問青天，不知天上宮闕，今夕是何年。
        我欲乘風歸去，唯恐瓊樓玉宇，高處不勝寒；起舞弄清影，何似在人間。
        轉朱閣，低綺戶，照無眠；不應有恨，何事長向別時圓。
       人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全；但願人長久，千里共嬋娟。   」

什麼是「水調歌頭」？

水調歌頭是詞的格式的名稱之一。有別於詩的格式較少，詞的格式有過千種，稱為詞譜。為方便使用，每個詞譜都被起了一個名稱，而本詞用到的詞譜就稱為「水調歌頭」。

寫作背景

此詞是於1076年中秋寫的，當時蘇軾和自己弟弟蘇轍七年沒見過面，蘇軾望著中秋明月，喝到大醉，有感而發，寫下了這首詞，其中描述秋夜景色，抒發了對自己弟弟無比的思念之情。

               

  作品譯文

明月什麼時候開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿，何年何月。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間。

月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨，但為什麼偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。

賞析

詞中頭四句寫了對於明月和天上的探索和幻想，作者在政治（王安石變法引起的問題）的失意，對弟弟的思念，失落的心情卻偏偏和月圓的美好相反，令他在人生方面對明月引發了疑問。後半部「我欲乘風歸去」至「何似在人間」，是對明月光明美好引起嚮往月宮、超塵出世的遐想。下半部「轉朱閣」開始，是對人間別離的看法。頭五句是對於月圓美好而人間卻未能圓滿的遺憾的感慨。「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全」這幾句是對遺憾的解釋，把人世總有離別的現象和月亮圓缺的現象相提並論，表達出這些事的發生都是不可避免的，對離別的仇恨應得到化解。詩中最後兩句是對人生美好的祝願，祝願世人平安健康，即使相隔千里，看著的月亮也是一樣。全詞以月為主題，把抒情、描寫串聯整體。


參考

http://baike.baidu.com/view/538467.htm
http://www.chiculture.net/0412/html/c01/0412c13.html